Translate

måndag 30 november 2015

Förvirrande mått






















Ibland uppstår lustiga situationer när man anger mått i olika delar av världen. I Europa är vi vana vid ”metric” måttangivelser men i stora delar av världen är ”imperial”-måtten vanligast. Ibland blandas de båda måttsystemen på ett för oss inkonsekvent sätt.

Vi köpte en länspump som hade anslutning 38 mm motsvarande 1,5 tum. Problemet var att slangtillverkaren bestämt sig för att gå över till ”metric” och ändrat slangdimensionen från etablerade 1,5 tum (38 mm) till 40 mm. Löstes med extra kraftiga slangklämmor.

När vi var på Trinidad förnyade vi en del av våra fall och skot. Där angavs diametern i mm men längden angavs i fot.

När man bunkrar diesel på Bonaire handlar man i liter. När man köper vatten på samma ställe är måttenheten gallon.

När man köper dykutrustning är en fråga om man vill ha ”metric” eller ”imperial”. Man avser då om man vill ha djupmätare i fot eller meter, tryckmätare i psi eller bar. Den skämtsamme mannen i dykbutiken undrade om vi ville ha kompass i ”metric” graderad till 100 grader!

Själv tyckte han det var ett världsomspännande problem att runda pizzor packas i kvadratiska kartonger…..

I USA anger man vägsträcka i miles. I Europa är det km och i Sverige har vi svenska mil.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar