På väg till Green Cove Springs / On our way to Green Cove Springs

Kerstin, Annika, Björn

(In English below)

När vi ankrade utanför Halifax Marina i Daytona upptäckte vi att vi hade ett problem. Våra batterier kokade. Hittade felet ganska snabbt. Det var ett brott på en kabel från generatorn. Fixade detta med en ny kabelsko men det gick inte att starta motorn. Startbatteriet hade ingen kraft att dra igång motorn. Det är nu faktiskt andra gången som våra batterier kokat. Förra gången var när vi gick från Kuba till Bahamas. Då hade ett lager i generatorn gått sönder och vi bytte generator. Den gången märktes inga problem med batterierna efter kokningen. Men denna gången gav startbatteriet upp. Det verkar inte som att kokningen påverkat våra förbrukningsbatterier som är två st 225 Ah AGM-batterier.

Det var för sent på dagen för att komma iland och handla ett nytt batteri så det fick vänta till följande dag. Vilket blev lite stressigt då vi under natten fick en storm över oss. Att ligga ankrade i stormvindar utan möjlighet att starta motorn i händelse av att båten skulle dragga känns inte bra. Vårt Rocna-ankare har dock aldrig gjort oss besvikna. Det satt fint. Under natten hade vi kraftiga blixtar, åska, stormvindar och ett regn som var så kraftigt att det lät som båten höll på att gå i bitar.

När vi kom till St Augustine på vår väg norrut kom Annika och Björn på svenska båten Moon ikapp oss. Vi har båda gått samma väg längs Intracoastal Waterways (ICW) men vi har varit ungefär två dygn före. Vi förflyttade oss sedan till Sisters Creek vid Jacksonville. Det är en gratismarina där vi brukar stanna till när vi är på väg för upptagning av båten. Där finns tillgång till vatten på bryggan så man kan passa på att tvätta och skölja utrustning inför landförvaringen.

Vi hade ett par väldigt trevliga dagar tillsammans med Annika och Björn. De är på väg hem till Sverige efter att ha varit ute och seglat i tjugo år varav tio år i Stilla Havet. De har gått runt Kap Horn, varit på Antarktis, Nya Zeeland, Australien, Thailand, Malaysia, Japan, Alaska, Canada och en massa andra spännande platser.

De har en fantastisk hemsida som förutom blogg innehåller mängder med tips om det mesta som har med segling och båt att göra. sailaround.info

Fiskgjusar på Intracoastal Waterways

Har nu tagit oss till Green Cove Springs i norra Florida. Här lyfter vi Balance på land på onsdag den 25 april. Kerstin flyger hem till Sverige på måndag den 23:e. Själv stannar jag kvar i båten på marinan till början av maj. Följer då med David Bridges till Fort Lauderdale. Därifrån seglar vi Davids båt Blue Yonder till Bermuda. Flyger sedan till New York och därifrån hem till Sverige.

(In English:)

When we anchored outside of Halifax Marina in Daytona we discovered we had a problem. Our batteries boiled. Found the error fairly quickly. There was a break on a cable from the generator. Fixed this with a new cable shoe but the engine could not be started. The starter battery had no power to start the engine. It's actually the second time our batteries has boiled. The last time was when we went from Cuba to the Bahamas. Then a bearing in the alternator had broken. Luckily we had a spare alternator. There was no problem with the batteries after they had boiled. But this time the starter battery gave up. It does not seem that it has has affected our house batteries, which are two 225 Ah AGM batteries.

It was late in the day to get ashore to buy a new battery so it had to wait until the following day. Which became a little stressful when we got a storm over us during the night. Being caught in stormwinds without the possibility of starting the engine in case the boat would drag does not  feel good. However, our Rocna anchor has never disappointed us. It was fine. During the night we had thunder and lightning, storm winds and a rain that was so powerful that it sounded like the boat was going to pieces.

When we came to St Augustine on our way north, Annika and Björn on the Swedish boat Moon caught up with us. We have both been sailing along the Intracoastal Waterways (ICW) but we have been about two days in front of them. We then moved to Sisters Creek in Jacksonville. It is a free marina where we usually stop when we are on the way to Green Cove Springs Marina to haul out. There is access to water on the bridge, so you can take care of washing and rinsing equipment before storing on the hard.

We had a couple of very nice days together with Annika and Björn. They are on their way home to Sweden after having been out sailing for twenty years, including ten years in the Pacific Ocean. They have sailed around Cape Horn, been in Antarctica, New Zealand, Australia, Thailand, Malaysia, Japan, Alaska, Canada and a lot of other exciting places.

They have a great website that besides blog contains lots of tips about the most about sailing and boating. sailaround.info (also in English)

Have now arrived at Green Cove Springs in northern Florida. Here Balance is hauled out on Wednesday, April 25th. Kerstin flies home to Sweden on Monday 23rd. I myself stay in the boat at the marina until the beginning of May. Then David Bridges will pick me up by car and we will go to Fort Lauderdale. From there we will sail David's boat Blue Yonder to Bermuda. Then I will fly to New York and from there home to Sweden.