Translate

söndag 15 mars 2020

Ändrade planer - Changing plans

























(In English below)
Vi låg i Vero Beach och väntade på väder för att segla till Bahamas.
Är väldigt förtjusta i att segla i Bahamas och trivs väldigt bra där. I år har vi blivit försenade fyra månader pga reparationer och därför har vårt cruising permit hunnit gå ut innan vi hunnit ut ur USA.

Så just i år är ett skäl för oss att komma över till Bahamas att vi behöver komma ut ur USA för att senare (minst 15 dagar) kunna komma tillbaka och få ett nytt cruising permit.

Efter senaste tidens utveckling av Corona-viruset och restriktioner från olika länder, bl.a. USA, har vi blivit oroliga att vi eventuellt skulle kunna möta problem vid återkomsten till USA från Bahamas.  För närvarande har USA infört stopp för flyg från Europa till USA. Detta gäller ännu inte för båtar som ankommer USA. Dock har många andra länder infört stopp för ankomst med båt, t.ex. Panama, San Blas, Colombia, Honduras, Kanarieöarna, Madeira, Azorerna. 

Funderar över möjligheterna att kunna flyga hem till Sverige. Om inga plan får flyga från Europa till USA lär ju planen ”ta slut” om de bara flyger från USA till Europa. Och hur länge gör dom det?

Har läst att Norwegian Airlines (som vi brukar flyga med) ställer in 3-4000 flygningar april-maj. Dessutom florerar rykten om att de är konkursmässiga.

Vi tog en diskussion med tjänstemannen på CBP (Customs & Border Protection) i Fort Pierce om vår situation. Han ger oss möjlighet att gå till Green Cove Springs för att där ta Balance på land. När vi kommer dit får vi kontakta CBP och deponera våra båtpapper där innan vi lämnar landet. (Detta eftersom vi f.n. inte har cruising permit).

Lyckas omboka flygbiljetter vi har till avgång från Orlando den 22 mars. Risken i dessa tider är att flygningen blir inställd men vi hoppas på det bästa.

Ankommer Green Cove Springs ett par dagar dessförinnan och hoppas hinna lyfta på land och förbereda båten för minst ett halvår på land. Hoppas verkligen situationen med Corona-viruset förbättrats till i höst när vi hoppas vara tillbaka.

Känner oss lite grand som att vi flyr från USA. Och vart flyr vi, jo till Sverige. Vem vet om det är bättre? Känns som att man känner sig tryggast när man är i sitt hem. Kanske vore det bättre att ankra upp i en vik i Bahamas med båten fullastad med proviant, gott om solpaneler som genererar ström, water maker som ger obegränsat med dricksvatten. Inte vara i kontakt med andra människor och vänta ut tiden…. Men sen blir det orkansäsong från juni och då är det kanske inte så kul att ligga ankrad i den fina viken i Bahamas…..
(In English:)
We were waiting in Vero Beach to find a weather window to do the crossing to the Bahamas.
We are very fond of sailing in the Bahamas and like it a lot there. This year we have been delayed four months because of repairs and therefore our cruising permit has expired before we have been able to get out of USA.

So this year, one reason for us to get to the Bahamas is that we need to get out of USA to later, at least 15 days, get back to get a new cruising permit.

What has happened in the development of the Corona virus the latest days worries us a lot. One thing that worries us is whether they will let us into the USA after a time in the Bahamas. This far, USA do not permit flights from Europe to USA. Many other countries like Panama, San Blas, Colombia, Honduras, Canary Islands, Madeira, the Azores do not any longer allow boats to enter their countries.

Thinking of the possibilities to be able to fly home to Sweden. If there are no flights from Europe to USA there will probably not be any flights the other way neither. We have read that Norwegian Airlines, that we usually fly with, will cancel 3-4000 flights in April-May. There are also rumors that they are ready for bankruptcy.

We had a discussion with the officer at CBP (Customs & Border Protection) in Fort Pierce about our situation. He gives us the possibility of going to Green Cove Springs to take Balance on the hard. When we arrive there we will have to contact CBP and leave our boat papers in deposit before we leave the country. (This is because we at the moment don’t have a cruising permit)

We were able to change flight tickets that we have for departure from Orlando March 22. There is always a risk these days that the flight might be cancelled but we hope for the best.

We plan to arrive at Green Cove Springs a couple of days before our flight departure and hope to be able to haul out and prepare the boat for at least half a year on the hard. Really hoping the situation with the Corona virus will be better in the fall when we hope to be back.

Feels a bit like we are trying to escape from USA. Escape to where? To Sweden. Who knows if that is any better? We feel like you feel safer when being in your own home. 

Maybe it would be safer to anchor the boat in a nice bay in the Bahamas. The boat fully provisioned, lots of solar panels that generates power, water maker that produces lots of drinking water. Not being in touch with any other people and wait for the virus to disappear….But then comes the hurricane season from June and then maybe it is not so much fun being anchored in the nice bay in the Bahamas….


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar