(In English below)
Den 21 april 2023 winschade vi upp vårt ankare för sista gången. Vi gick sedan till Herrington North Marina där vi låg några dagar innan vi lyfte Balance på land den 25 april. Båten placerades utanför kontoret hos Freestate Yachts där vi satte Balance till försäljning. Freestate Yachts är Hallberg-Rassys återförsäljare och säljer såväl nya som begagnade Hallberg-Rassy båtar.
Det tog lite tid att hitta den rätte nye ägaren till Balance men den 24 april 2024 skrev vi kontrakt med en köpare från Connecticut. Balance kommer således att segla med amerikansk flagg i fortsättningen.
Vi är lyckliga över tiden vi seglat Balance. Lämnade Sverige 2012 och har sedan dess haft underbara år ombord. Besökt många fantastiska platser, träffat många underbara människor och haft många härliga upplevelser. Många fina minnen har vi från våra år med Balance.
(In English:)
On April 21, 2023, we winched up our anchor for the last time. We then went to Herrington North Marina where we stayed a few days before lifting Balance ashore on April 25th. The boat was placed outside the office of Freestate Yachts where we put Balance up for sale. Freestate Yachts is a Hallberg-Rassy dealer and sells both new and used Hallberg-Rassy boats.
It took some time to find the right new owner for Balance but on April 24, 2024 we signed a contract with a buyer from Connecticut. Balance will therefore sail with the American flag in the future.
We are happy about the time we sailed Balance. Left Sweden in 2012 and have since then had wonderful years on board. Visited many fantastic places, met many wonderful people and had many wonderful experiences. We have many nice memories from our years with Balance. We are so grateful.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar